Song Lyrics Unknown - Llwyn Onn The Ash Grove    [Lyrics & Song Text Archive]
lyrics archive>> U>> Unknown Singer Lyrics [Unknown other resources]>> Llwyn Onn The Ash Grove Song Lyrics


Author/Artist/Singer: Unknown
Music Title/Track: Llwyn Onn The Ash Grove
Theme ID: 4761
Album: N/A


LLWYN ONN (The Ash Grove)

Yn Nyffryn Llwyn Onn draw mi welais hardd feinwen
A minnau'n hamddena 'rol byw ar y don;
Gwyn ewyn y lli oedd ei gwisg, a disgleirwen
A'r glasfor oedd llygaid Gwen harddaf Llwyn Onn.
A ninnau'n rhodiana drwy'r lonydd i'r banna,
Sibrydem i'n gilydd gyfrinach byd serch;
A phan ddaeth hi'n adeg ffarwelio a'r wiwdeg,
Roedd tannau fy nghalon yng ngofal y ferch.

[Down yonder green valley where streamlets meander
When twighlight is fading I pensively rove;
Or at the bright moontide in solitude wander,
Amid the dark shades of the lonely Ash Grove;
'Twas there, while the blackbird was cheerfully singing,
I first met that dear one the joy of my heart!
Around us for gladness the bluebells were ringing,
Ah! then little thought I how soon we should part.]
Cyn dychwel i borthladd wynebwn y tonnau,
Ond hyfryd yw'r hafan 'rol dicter y don;
Bydd melys anghofio her greulon y creigiau--
Un felly o'wn innau 'rol cyrraedd Llwyn Onn.
A thawel mordwyo wnaf mwyach a Gwenno
Yn llong fach ein bwthyn a hi wrth y llyw;
A hon fydd yr hafan ddiogel a chryno
I'r morwr a'i Wenno tra byddwn ni byw.

[Still glows the bright sunshine o'er valley and mountain,
Still warbles the blackbird its note from the tree;
Still trembles the moonbeam on streamlet and fountain,
But what are the beauties of Nature to me?
With sorrow, deep sorrow, my bosom is laden,
All day I go mourning in search of my love!
Ye echoes! oh tell me, where is the sweet maiden?
"She sleeps 'neath the green turf down by the Ash Grove."]

From "FAMOUS SONGS OF WALES 1" ("CANEUON ENWOG CYMRU")c1987 GWYNN,
Penygroes, Caernarfon, Gwynedd LL54 6DB
@Welsh
filename[ ASHGROV3
play.exe ASHGROV1
JY
===DOCUMENT BOUNDARY


Related Lyrics
Random lyrics: Long Gone, Long John, Long Peggin Awl, Long Strike, Long Time Travelin, Lord Bateman, Lord Gregory, Lord Ingram And Child Wylet, Lord Lovel, Lord Marlborough, Lord Of The Dance, Lord Of The Irt, Lord Thomas And Fair Elender, Lorena, Los Cuatros Generales, Lost Jimmy Whelan, Lost On The Lady Elgin, Love Alone, Love Has No Pride, Love Me Little Love Me Long, Lovesick Blues, Loving Hannah, Loving Nancy, Lowlands, Lowlands Away, Lowlands Of Holland, Lttle Rabbit Fufu, Lucky Lindy, Lumbermans Alphabet, Lumpy Tums, Lure Of The Sea, Lutefisk O Lutefisk, Lynchburg Town, Ma Sheela, Macalister Dances Before The King, Maccrimmons Lament, Macnamaras Band, Macphersons Farewell, Madagascar Native Anthem Text, Madam Im A Darlin, Maggie Dear, Maggie May, Maggie Was A Lady Frankie Johnny Variant, Mahan Stein Song, Maid And The Robber, Maid Gaed Tae The Mill, Maid On The Shore, Maid On The Shore2, Maidens Lament, Maids Conjuring Book,
Other Unknown song Lyrics
99 Bottles of Beer on the Wall Lyrics
A Bird in a Gilded Cage Lyrics
A Fenian Song Lyrics
A Fool Such As I Lyrics
A Friend Like You Lyrics
A Hero of the Wrong War Lyrics
A Horse Named Bill Lyrics
A Hundred Years from Now Lyrics
A Kangaroo Sat on an Oak Lyrics
A Little Bit of Solitude Lyrics
A Living Wage Lyrics
...Show All
Other Artists
Unknown Prophets Lyrics
Unleashed Lyrics
Unleashed Power Lyrics
Unlimited Nation Lyrics
Unlimited Sound Lyrics
UNLOCO Lyrics
Unlord Lyrics
UNLV Lyrics
Unni Wilhelmsen Lyrics
Uno Svenningsson Lyrics

All lyrics are property and copyright of their owners and are strictly for educational purposes only.
lyricstrue.net Copyright © 2005-2007 All Rights Reserved.
, , Privacy policy