Song Lyrics Utada Hikaru - Final Distance (JapaneseEnglish Trans)    [Lyrics & Song Text Archive]
lyrics archive>> U>> Utada Hikaru Singer Lyrics [Utada Hikaru other resources]>> Final Distance (JapaneseEnglish Trans) Song Lyrics

Author/Artist/Singer: Utada Hikaru
Music Title/Track: Final Distance (JapaneseEnglish Trans)
Theme ID: 7326
Album: N/A


-Japanese & English-

Ki ni naru noni kikenai
Oyogitsukarete kimi made mukuchi ni naru

[Even though i worry about it, i can't ask
I'm tired of swimming, and even you have become shy]

Aitai noni mienai nami ni osarete
Mata sukoshi tooku naru

[I want to see you, but i never can, waves push us apart
Again, just a little more distance]

Togirenai you ni Keep it going baby
Onaji kimochi ja nai nara tell me
Muri wa shinai shugi demo
Sukoshi nara shite mitemo ii yo

[We can't dismiss this if we want to keep it going baby
If you don't feel the same then tell me
Even if you see only the slightest chance,
Then it's okay to try for the big celebration]

I wanna be with you now
Futari de distance shijimete
Ima nara maniau kara
We can start over
Hitotsu ni wa narenai
I wanna be with you now
Itsu no hi ka distance mo
Dakishimerareru you ni nareru yo
We can start sooner
Yappari I wanna be with you

[I want to be with you now
Believe in us together through the distance
Now ist he time
We can start over
because I don't want to be alone
One day, even the distance
Will embrace me, but I'll get used to it
Because after all, I wanna be with you]

Hitokoto de konna ni mo kizutsuku kimi wa
Kodoku wo oshiete kureru

[Can a single word hurt this much?
Teach me lonelinee and then come back to me]

Mamorenai toki keep on trying, baby
Yakusoku toori ja nai kedo trust me
Muri wa shinai shugi demo
Kimi to narashite mitemo ii yo

[You can't stop the time, keep on trying baby
I can't promise but, trust me
Even if you see only the slightest chance,
Then it's okay to try for the big celebration]

I wanna be with you now
Futari de distance mitsumete
Ima nara maniau kara
We can start over
Kotoba de tsutaetai
I wanna be with you now
Sono uchi ni distance mo
Dakishimerareru you ni nareru yo
We should stay together
Yappari I need to be with you

[I wanna be with you now
Fix your eyes on us in through the distance
Now is the time
We can start over
Because I don't want to be alone
Say it in words
One day, even the distance
Will embrace me, but i'll get used to it
Because after all, I need to be with you]


Related Lyrics
Random lyrics: Give Me A Reason Romanized, Hayatochi, Hayatorichi (Remix), Hear Me Cry, Hikari, Hikari (PLANITb Remix), Hikari (Remix), Hikari (Translation), Hotel Lobby, How Ya Doin, How Ya Doin (Rap Version), I Dont Love You, I Love You (Bohemian Summer 2000), I Wont Last A Day Without You, In My Room, Kettobase!, Kingdom Hearts (English), Kotoba Ni Naranai Kimochi, Kremlin Dusk, Kremlin Dusk (Corrected), Let Me Give You My Love, Letters, Letters (Translation), Light, Lovin You (Live), Loving You, Lullaby, Movin On Without You, My Little Lover Boy, My Little Loverboy, Never Let Go, No Woman No Cry, Parody, Play Ball, Play Ball (Purei Booru), Precious Love, Promise, Purei Booru (Play Ball), Sakura Dorappusu, Sakura Drops, Shiawase Ni Narou, Simple And Clean, Simple And Clean (Acoustic Version), Simple And Clean (Full English Version), Simple And Clean (Japanese Version), Simple And Clean (Kingdom Hearts), Simple And Clean (Plantb Remix), Simple And Clean (Remix), Simple And Clean(Translation), Sukiyaki,
Other Utada Hikaru song Lyrics
100 Reasons Why Lyrics
1st Love, Utada Hikaru Lyrics
About Me Lyrics
Addicted To You Lyrics
Addicted To You (Up-In-Heaven) Lyrics
Amai Wana (Paint It Black) Lyrics
Animato Lyrics
Another Chance Lyrics
ASAP Lyrics
Asap (As Soon As Possible) Lyrics
Automatic Lyrics
...Show All
Other Artists
Hikaru Utada Lyrics
Utada Hikaru feat Shiina Ringo Lyrics
Utami Trie Lyrics
Ute Freudenberg Lyrics
UTFO Lyrics
Utopia Lyrics
Uzi-Lay Lyrics
U 10 Sils Lyrics
V Michael Lyrics
V Shape Mind Lyrics

All lyrics are property and copyright of their owners and are strictly for educational purposes only.
lyricstrue.net Copyright © 2005-2007 All Rights Reserved.
, , Privacy policy